Fandom

SmashPedia

Muelle (objeto)

2.007páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Share

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Para otros usos del término, véase Muelle (desambiguación).

Muelle (Resorte en español latinoamericano; Spring en inglés; スプリング Supuringu lit. Resorte en japonés) es un objeto que ayuda al jugador a saltar. Aparece por primera vez en Super Smash Bros. Brawl, en donde estos muelles servirán para dar grandes saltos cuando un jugador pegue un bote sobre ellos. A veces puede que se queden puestos de lado, en cuyo caso, quien los toque saldrá despedido horizontalmente, con grandes posibilidades de conseguir un K.O.

Debido a que tienen un resorte, cuando caen al suelo, rebotan en él. Si son lanzados desde el aire hacia abajo, el personaje rebotará hacia arriba, recuperando su doble salto y su movimiento especial hacia arriba, en caso de haberlos usado sin tocar el suelo.

En el escenario 75 m, cuando Donkey Kong aparece, empezará a lanzar muelles en 2D. A diferencia de los muelles normales, éstos no pueden ser agarrados y producen daño a quien quiera que toquen, mandándolos a volar hacia la izquierda.

Descripción de los trofeosEditar

En Super Smash Bros. BrawlEditar

Artículo principal: Lista de trofeos de SSBB (Donkey Kong)

EspañolEditar

Trofeo de Muelle SSBB.png
Muelle
Con este objeto, tus brincos alcanzarán una altura vertiginosa, impúlsate hacia arriba con él o lánzalo a tus enemigos para proyectarlos. Apareció por primera vez en la segunda fase de Donkey Kong Jr. a modo que atajo para alcanzar una plataforma distante. Se parece a los proyectiles de Donkey Kong, pero se dice que esos son más bien boliches, no muelles.
  • NES: Donkey Kong Jr.

InglésEditar

Spring
An item used to assist jumping. Jump on it, and it will send you bounding sky-high. You can also toss enemies onto it. It originally appeared in the second stage of Donkey Kong Jr., where it was used as a shortcut to leap to a distant platform. It resembles the bouncing projectiles that appeared in Donkey Kong, but those are said to be actually jacks, not springs.
  • Donkey Kong Jr.

En Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii UEditar

Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 3DS (Donkey Kong)
Artículo principal: Lista de trofeos de SSB4 Wii U (Donkey Kong)

EspañolEditar

Español americanoEditar
Trofeo de Muelle SSB4 (Wii U).png
Resorte
¡Úsalo para saltar más alto que nunca! ¡Y trata de lanzarlo y a caer en él para propulsarte aún más! Combina cualquiera de estas acciones con un ataque especial o con un doble salto para rematar la jugada. Pero ojo, porque si vuelca y te das de bruces contra él, te lanzará a un lado, ¡quizá fuera del escenario!
  • NES: Donkey Kong Jr. (06/1986)
Español europeoEditar
Muelle
¡Úsalo para saltar más alto que nunca! ¡Y trata de lanzarlo y a caer en él para propulsarte aún más! Combina cualquiera de estas acciones con un ataque especial o con un doble salto para rematar la jugada. Pero ojo, porque si vuelca y te das de bruces contra él, te lanzará a un lado, ¡quizá fuera del escenario!
  • NES: Donkey Kong Jr. (06/1986)

InglésEditar

Versión americanaEditar
Spring
A strong spring that can send you flying higher than you ever have before. If you throw this down while you're in midair, you'll get a boost and sail even farther into the air! Try to be careful, though, since this spring may fall on its side and end up launching you sideways instead of up.
  • NES: Donkey Kong Jr. (06/1986)
Versión europeaEditar
Spring
Jump onto this to jump higher than ever before! Throw it in the air, then land on it to jump even higher! Then use special attacks, or even do another jump in midair! If it's lying on its side, though, just bumping into it might be enough to launch you off the stage. You don't want that, so be careful!
  • NES: Donkey Kong Jr. (06/1986)

OrigenEditar

Muelle en Donkey Kong Jr..png

Un muelle en Donkey Kong Jr.

El muelle apareció por primera vez en el segundo nivel del juego Donkey Kong Jr. En este juego, el muelle es utilizado para subir hasta las plataformas más altas; no puede ser cogido como en Super Smash Bros. Brawl pues no es un objeto, sino un obstáculo más del nivel. En Super Mario World existen muelles que pueden ser recogidos y lanzados y se pueden usar para acceder a zonas muy altas. Es posible que el muelle que aparece en Super Smash Bros. Brawl sea una combinación de los muelles de ambos juegos, pero en Super Mario World no produce ningún daño al lanzarlo.

CuriosidadesEditar

  • Los "boliches", los objetos del juego Donkey Kong que se mencionan en el trofeo del muelle producen el mismo sonido que los muelles de Super Smash Bros. Brawl.

Nombre en otros idiomasEditar

Nombre en otras regiones
Idioma Nombre Significado
Alemán
Alemania
Sprungfeder Resorte
Francés
Francia
Ressort Resorte
Inglés
Reino Unido
Spring Resorte
Estados Unidos
Spring Resorte
Italiano
Italia
Molla Resorte
Japonés
Japón
スプリング Supuringu Resorte

Véase tambiénEditar

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar